Diariamente leio um pouco das notícias do Brasil na internet. Como as daqui dos Estados Unidos. Reparo que nós brasileiros tendemos a criticar com mais veemência o nosso país, principalmente comparando-o aos de primeiro mundo, como os EUA, por exemplo.

Li recentemente que soldados e voluntários roubaram doações que seguiriam para as famílias de Santa Catariana, atingidos pelas chuvas. Aqui nos Estados Unidos, milhares de doações que deveriam ter sido entregues às famílias atingidas pelo furacão Katrina, em Nova Orleans, desapareceram. Ninguém sabe ninguém viu. O mesmo foi reportado no caso recente do Texas e até mesmo agora, em época de Natal, centenas de milhares de doações para instituições que ajudam famílias carentes, foram roubadas.

O governador corrupto de Illinois continua no exercício do mandato, podendo mandar e desmandar, mesmo após o escândalo ter vindo a tona. Esta semana vimos o esquema de 50 bilhões de dólares do americano da bolsa de valores, Bernard Maddoff.

O que quero dizer é que do lado de cá, como em todo país do mundo, também há corrupção. Seja na política, no setor financeiro, na saúde ou educação. Existem também os que roubam até dos que não tem.

Dadas as diferenças, proporcionalmente, percebo que as semelhanças são inúmeras.

Os que falam fluentemente o Espanhol dizem que Brasileiro tem mania de dizer que fala Espanhol. Na verdade é o velho e conhecido "Portunhol". Bem, eu não sou diferente. A não ser pelo fato que de fato falo Espanhol. Quer dizer, pelo menos aqui para os americanos.

Na lua-de-mel, em março, fomos para o México. Foi lá que tudo começou. Não o casamento, este já estava consumado. Mas o meu Espanhol, ou melhor, "portunhol". Me ouvindo conversar com os mexicanos, meu marido, que é americano, jurou que eu falava era Espanhol. De lá pra cá tem sido sucesso total e não tem quem não diga ao contrário: eu falo Espanhol.

No trabalho, perdi as contas de quantas vezes sou requisitada porque falo Espanhol. Em um programa voluntário que participo a coordenadora sempre me chama porque falo Espanhol. Assim, caros brasileiros, não se deixem intimidar, que "portunhol" que nada, falamos mesmo é Espanhol.